Поэт, литературовед, переводчик.
Родился 18 марта 1914 года в городе Николаев в семье инженера. С 1922 года учился в Харькове — сначала в электротехническом институте, затем на биологическом факультете университета. В 1933 году в московском журнале "Молодая гвардия" были опубликованы первые стихи Л.Н. Вышеславского. Первая книга стихов "Здравствуй, солнце" вышла в Киеве в 1936 году. В 1938 году окончил филологический факультет Киевского университета. Во время Великой Отечественной войны Л.Н. Вышеславский был корреспондентом военной газеты "Защитник Родины", затем — газеты "За нашу победу" на одном из украинских фронтов.
Леониду Вышеславскому принадлежат переводы стихотворений Тараса Шевченко, Ивана Франко, Леси Украинки, Павла Тычины, Максима Рыльского и других поэтов на русский язык. Большое место в творчестве поэта занимал родной город Николаев. В 2000 году вышла книга стихов "Николаевская колыбель". Жил в Киеве. Скончался 26 декабря 2002 года.
Лауреат премии имени Павла Тычины за двухтомник стихов "Основа" (1974) и сборник "Стихотворения" (1974). В честь поэта названа малая планета — астероид 2953, открытая в 1979 году. Она носит имя "Вышеславия". Лауреат Государственной премии имени Т.Г. Шевченко (1984, за сборник стихов "Близкая звезда").