Руководитель компании "Киевгорстрой". Герой Украины.
Родился 14 августа 1938 года в Киеве. В 1956-1961 годах учился на факультете бетонных и железобетонных изделий Киевского инженерно-строительного института. по специальности инженер-строитель-технолог.
С 1961 года - мастер, с 1962 года - главный технолог завода железобетонных изделий № 2 треста "Стройдеталь". С 1972 года - директор завода железобетонных изделий ЗЖБИ-5. С 1976 года - руководитель треста "Стройдеталь" Главкиевгорстроя. В 1979-1982 годах - заместитель начальника Главкиевгорстроя. В 1982-1988 годах - начальник управления "Киевремстрой" при Киевском горисполкоме. Непосредственно участвовал в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. В 1988-1992 годах - первый заместитель начальника Главкиевгорстроя. С 1992 года - президент холдинговой компании "Киевгорстрой". С августа 1995 по май 2006 года - председатель правления - президент холдинговой компании "Киевгорстрой".
По инициативе Владимира Поляченко и под его непосредственным руководством холдинговая компания "Киевгорстрой" на своей базе внедрила схему строительства жилья и других объектов недвижимости за счет привлеченных средств населения, начала новые направления ее развития. Схема позволила в условиях нестабильной экономической ситуации сохранить кадровый и производственный потенциал строительного комплекса столицы Украины, не допустить массовой безработицы среди строителей "Киевгорстроя". Метод строительства жилья за счет привлеченных средств населения получил поддержку со стороны как специалистов, так и инвесторов, а сама деятельность компании властью и Правительством страны признана "народным проектом".
Среди важных объектов можно назвать строительство "Центра сердца", реконструкцию Крещатика и Майдана Незалежности, сотни возведенных домов Троещины и Харьковского массива, Позняков и Осокорков, помещения супермаркетов Billa Metro и Cash & Carry, современный торгово-развлекательный центр "Универмаг Украина", а также много других социальных и инфраструктурных объектов по Киеву и в других регионах Украины - Харькове, Одессе, Днепропетровске, Запорожье, Виннице, Феодосии, Севастополе и Киевской, Житомирской, Черниговской областях.
В 1998 году баллотировался в Верховную Раду Украины от избирательного округа № 219 (Киев), но проиграл, заняв 2 место (22 претендента). В 2002 году баллотировался в Верховную Раду Украины от блока "Единство" (№ 7 в избирательном списке), но в парламент не прошел.
В 2006 году Владимир Поляченко был избран депутатом Верховной Рады Украины V созыва от Блока "Наша Украина" (№ 32 в избирательном списке). Заместитель председателя Комитета Верховной Рады Украины по вопросам строительства, градостроения и жилищно-коммунального хозяйства (с 07.2006), член фракции Блока "Наша Украина" (с 04.2006). Является автором законопроекта "О государственной поддержке обеспечения граждан жильем и развитии жилищного строительства". Сложил депутатские полномочия 8 июня 2007 года.
В сентябре 2007 года избран депутатом Верховной Рады Украины VI созыва от Блока "Наша Украина - Народная самооборона" (№ 32 в избирательном списке). Член фракции Блока "Наша Украина - Народная самооборона" (с 11.2007). Первый заместитель председателя Комитета Верховной Рады Украины по вопросам строительства, градостроения и жилищно-коммунального хозяйства и региональной политики (с 12.2007).
Советник Премьер-министра Украины на общественных началах (02.2003-03.2006). Член Центрального совета Украинской партии "Единство" (12.2001-2005). Депутат Киевского горсовета (10.2002-04.2006). Почетный Консул Республики Чили в Украине, член Совета НБУ (с 05.2008). Внештатный советник Президента Украины (с 24.06.2010).
Скончался 20 апреля 2012 года. Похоронен на Городском кладбище "Берковцы" (участок № 86).
Академик Академии строительства и архитектуры. Заслуженный строитель Украины (1992). Лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (25.06.2003, за реконструкцию комплекса станции Киев-Пассажирский Юго-Западной железной дороги). Награжден орденом "Знак Почета", орденом князя Ярослава Мудрого V степени (19.08.2008, за значительный личный вклад в социально-экономическое, культурное развитие Украинского государства, весомые трудовые достижения и по случаю 17-й годовщины независимости Украины), орденом "За заслуги "I (13.08.1998, за выдающийся личный вклад в развитие жилищно-гражданского строительства в городе Киеве, строительство многих важных объектов социально-культурного назначения, внедрение новых методов и технологий строительного производства), II (29.11.1996, за значительный личный вклад в организацию и обеспечение проведения реконструкции Национальной филармонии, высокий профессионализм) и III степени; Почетной грамотой Кабинета министров Украины (25.05.2000, за весомые достижения в профессиональной деятельности, многолетний плодотворный труд, 13.08.2003, за многолетний добросовестный труд, высокий профессионализм, весомый личный вклад в развитие строительного комплекса государства и по случаю 65-летия со дня рождения), Серебряным орденом Святого князя Владимира II степени (02.1999, УПЦ). Почетный гражданин Киева (2003).
Указом Президента Украины от 14 августа 2003 года Владимиру Аврумовичу Поляченко присвоено звание Герой Украины.
Автор многих статей и публикаций. Соавтор методики "Нетрадиционные методы организации строительства в период перехода к рыночным отношениям" (1995) и учебника "Основы жилищной экономики".