Герой Советского Союза.
Командир 45-й механизированной бригады 5-го механизированного корпуса 6-й танковой армии 2-го Украинского фронта, подполковник.
Родился 7 апреля 1905 года в селе Поддубцы Луцкого района Волынской области в семье крестьянина. Украинец. Член ВКП(б)/КПСС с 1931 года. Окончил среднюю школу.
В 1919 году добровольцем ушёл в Красную Армию. В 1922 году демобилизовался. Работал слесарем на железнодорожной станции Бобринец Кировоградской области. Вторично призван в ряды Красной Армии в 1926 году. В 1930 окончил кавалерийскую школу, в 1941 году — курсы усовершенствования командного состава при Военной академии механизации и моторизации. В боях Великой Отечественной войны с июня 1941 года. Воевал на 2-м Украинском фронте.
Командир 45-й механизированной бригады подполковник Н.Д. Марачевич отличился в боях при форсировании рек Горный Тикич, Южный Буг. Части бригады первыми форсировали Днестр и 19 марта 1944 года участвовали в освобождении города Могилёв-Подольский Винницкой области.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 17 мая 1944 года за мужество и героизм, проявленные при форсировании Днестра и освобождении города Могилёв-Подольский, подполковнику Николаю Дионисьевичу Марачевичу присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали "Золотая Звезда" (№ 2522).
В 1945 году окончил курсы усовершенствования офицерского состава при Военной академии бронетанковых и механизированных войск. С 1953 года полковник Н.Д. Марачевич — в запасе. Жил и работал в Киеве. Скончался 7 апреля 1982 года.
Награжден двумя орденами Ленина, орденом Красного Знамени, орденом Александра Невского, орденом Отечественной войны 1-й степени, орденом Красной Звезды, медалями.