Герой Советского Союза.
Командир 124-го гвардейского артиллерийского полка 52-й гвардейской стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1-го Белорусского фронта, гвардии подполковник.
Родился 23 июня 1914 года в селе Плескачовка Смелянского района Черкасской области в крестьянской семье. Украинец. Член КПСС с 1942 года. В 1935 году окончил рабфак. Учился в Мелитопольском педагогическом училище.
В 1935 году призван в ряды Красной Армии. В 1937 году окончил Киевское артиллерийское училище. В боях Великой Отечественной войны с июня 1941 года. Воевал на 1-м Белорусском фронте.
Командир 124-го гвардейского артиллерийского полка гвардии подполковник Н.И. Биганенко отличился в Берлинской операции. За период боёв с 16 апреля по 2 мая 1945 года на подступах к Берлину и в самом городе полк уничтожил 6 танков, 11 штурмовых орудий, 20 орудий и миномётов, 5 реактивных установок, 14 дзотов и блиндажей, сотни солдат и офицеров противника, 425 было взято в плен. Был ранен, но продолжал управлять боем.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 31 мая 1945 года за образцовое командование полком и проявленные при этом личное мужество и героизм гвардии подполковнику Никифору Ильичу Биганенко присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали "Золотая Звезда" (№ 7378).
После окончания Великой Отечественной войны продолжал службу в армии. В 1960 году окончил курсы при Военно-артиллерийской командной академии, в 1965 году — Военную академию имени М.В. Фрунзе. Депутат Верховного Совета СССР 2-го и 3-го созывов. С 1970 года генерал-майор Н.И. Биганенко — в отставке. Скончался 27 июня 1977 года.
Награжден орденом Ленина, четырьмя орденами Красного Знамени, орденом Суворова 3-й степени, орденом Отечественной войны 2-й степени, тремя орденами Красной Звезды, медалями.